اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ،
كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ وَعَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ، إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ.
اللَّهُمَّ بَارِكْ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ،
كَمَا بَارَكْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ وَعَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ، إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ.
Oh Allah, envía bendiciones a Muhammad y a la familia de Muhammad, así como bendijiste a Ibrahim y a la familia de Ibrahim. Verdaderamente, Tú eres Digno de Alabanza y Glorioso.
Oh Allah, bendice a Muhammad y a la familia de Muhammad, así como bendijiste a Ibrahim y a la familia de Ibrahim. Verdaderamente, Tú eres Digno de Alabanza y Glorioso.
Breve Descripción
Durood-e-Ibrahimi es la forma más auténtica de enviar bendiciones al Profeta Muhammad (ﷺ). A diferencia de otras salutaciones, las palabras de Durood-e-Ibrahimi fueron enseñadas directamente por el Profeta a sus compañeros. Forma una parte integral de las oraciones diarias (Salah), recitada durante la sentada final (Tashahhud).
Significado y Referencias Divinas
El Mandato de Allah (Corán)
إِنَّ اللَّهَ وَمَلَائِكَتَهُ يُصَلُّونَ عَلَى النَّبِيِّ ۚ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا صَلُّوا عَلَيْهِ وَسَلِّمُوا تَسْلِيمًا
"Ciertamente, Allah confiere bendiciones al Profeta, y Sus ángeles [le piden que lo haga]. ¡Oh, creyentes! Pidan bendiciones sobre él y pidan [a Allah que le conceda] paz."
— Surah Al-Ahzab (33:56)
Fuente de Hadiz Auténtico
Abdur-Rahman bin Abi Laila relató: Ka'b bin Ujrah me encontró y me dijo: "¿No te daré un regalo que recibí del Profeta (ﷺ)?" Abdur-Rahman dijo: "Sí, dámelo". Dijimos: "¡Oh Mensajero de Allah (ﷺ)! Sabemos cómo saludarte, pero ¿cómo invocar a Allah por ti?"
El Profeta (ﷺ) dijo: "Di: Oh Allah, envía bendiciones a Muhammad y a la familia de Muhammad..." (Durood-e-Ibrahimi).
— Sahih al-Bukhari 3370