اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ،
كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ وَعَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ، إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ.
اللَّهُمَّ بَارِكْ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ،
كَمَا بَارَكْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ وَعَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ، إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ.
О Аллах, благослови Мухаммада и семейство Мухаммада, как благословил Ты Ибрахима и семейство Ибрахима. Поистине, Ты – Достохвальный, Славный!
О Аллах, ниспошли благодать Мухаммаду и семейству Мухаммада, как ниспослал Ты благодать Ибрахиму и семейству Ибрахима. Поистине, Ты – Достохвальный, Славный!
Краткое описание
Салават Ибрахимия является самой достоверной и выдающейся формой благословения Пророка Мухаммада (ﷺ). В отличие от других салаватов, эти слова были переданы самим Пророком (ﷺ) своим сподвижникам. Он является неотъемлемой частью ежедневной молитвы (Намаза).
Значение и Божественные Источники
Повеление Аллаха (Коран)
إِنَّ اللَّهَ وَمَلَائِكَتَهُ يُصَلُّونَ عَلَى النَّبِيِّ ۚ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا صَلُّوا عَلَيْهِ وَسَلِّمُوا تَسْلِيمًا
«Воистину, Аллах и Его ангелы благословляют Пророка. О те, которые уверовали! Благословляйте его и приветствуйте миром».
— Сура Аль-Ахзаб (33:56)
Достоверный Хадис
Абдур-Рахман бин Аби Лайла передал: Каб бин Уджра встретил меня и сказал: "Не сделать ли мне тебе подарок, который я получил от Пророка (ﷺ)?" Мы спросили: "О Посланник Аллаха (ﷺ)! Мы знаем, как приветствовать тебя, но как нам просить Аллаха за тебя?"
Пророк (ﷺ) сказал: "Скажите: О Аллах, благослови Мухаммада и семейство Мухаммада..." (Салават Ибрахимия).
— Сахих аль-Бухари 3370