اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ،
كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ وَعَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ، إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ.
اللَّهُمَّ بَارِكْ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ،
كَمَا بَارَكْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ وَعَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ، إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ.
Ô Allah, prie sur Muhammad et sur la famille de Muhammad, comme Tu as prié sur Ibrahim et sur la famille d'Ibrahim. Tu es certes Digne de louange et Glorieux.
Ô Allah, bénis Muhammad et la famille de Muhammad, comme Tu as béni Ibrahim et la famille d'Ibrahim. Tu es certes Digne de louange et Glorieux.
Brève Description
Durood-e-Ibrahimi est la forme la plus authentique d'envoyer des bénédictions sur le Prophète Muhammad (ﷺ). Contrairement à d'autres salutations, les mots du Durood-e-Ibrahimi ont été enseignés directement par le Prophète à ses compagnons. Il fait partie intégrante de la prière (Salat).
Signification et Références Divines
Le Commandement d'Allah (Coran)
إِنَّ اللَّهَ وَمَلَائِكَتَهُ يُصَلُّونَ عَلَى النَّبِيِّ ۚ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا صَلُّوا عَلَيْهِ وَسَلِّمُوا تَسْلِيمًا
"Certes, Allah est Ses anges prient sur le Prophète ; ô vous qui croyez priez sur lui et adressez [lui] vos salutations."
— Sourate Al-Ahzab (33:56)
Source Hadith Authentique
Abdur-Rahman bin Abi Laila a rapporté : Ka'b bin Ujrah m'a rencontré et a dit : "Ne te ferais-je pas un cadeau que j'ai reçu du Prophète (ﷺ) ?" Nous avons dit : "Ô Messager d'Allah (ﷺ) ! Nous savons comment te saluer, mais comment invoquer Allah pour toi ?"
Le Prophète (ﷺ) a dit : "Dis : Ô Allah, prie sur Muhammad et sur la famille de Muhammad..." (Durood-e-Ibrahimi).
— Sahih al-Bukhari 3370